 |
| NMB48 4th Single - Nagiichi | NMB48 1st Album - Teppen tottande! |
kinniku wo sawaraseteyo
donna kanji nano ka
kyoumi ga aru no yo
otoko no ko tte fushigi da ne
kyou no BAGGU nandaka omokute
sou, dareka ni motte hoshikatta
dakara chotto atama wo shibotte
HAATO wo tsuttemita
amai tameiki hitotsu chirari to mite
onedari suru no
warukii
kinniku wo sawaraseteyo
dore kurai katai no
onna no ko ni ha kyoumi shinshin
takumashisa mitemitai no yo
donna kanji na no ka
waku waku shiteruwa
jouwannitoukin tte SEKUSHII da ne
kore wo motte
otokorashii MACCHO ga TAIPU yo
demo honto ha sonna koto nai kedo
jitto mitsume odatete agenakya
nani mo tsurenaiwa
kocchi ga tanomunjyanakute
yarasetekure tte tanomare you ni
warukii
kinniku ni dakaretai no
itsu no hi ga doko ka de
watashi no tame ni ganbatte
kinniku ni dakaretai no
orerukurai tsuyoku
mune ga atsuku naru yo fukkin datte wareterushi
kore mo motte
kami wo kakiage nagara
tamesuyou ni hannou miru wa
warukii
kinniku wo sawaraseteyo
dore kurai katai no
onna no ko ni ha kyoumi shinshin
takumashisa mitemitai no yo
donna kanji na no ka
waku waku shiteruwa
jouwannitoukin tte SEKUSHII da ne
zenbu wo motte
INDONESIA:
Aku ingin menyentuh ototmu..
Entah bagaimana rasanya..
Aku sungguh merasa tertarik..
Lelaki itu sungguh membuatku penasaran..
Hari ini tasku terasa lebih berat..
Dan ya, aku ingin seseorang membawanya..
Lalu aku pun mencari ide dalam pikiranku..
Dan mulai memancing hatimu..
Dengan hela nafas yang manis, kamu pun melihatku..
Aku ingin kamu melakukannya..
Walky..
Aku ingin menyentuh ototmu..
Entah seberapa kuatkah itu..
Bagi wanita, itu sangat menarik..
Aku ingin melihat betapa kuatnya dirimu..
Entah bagaimana rasanya..
Aku merasa sangat tertarik..
Otot bisep itu begitu seksi kan?
Bawalah itu untukku..
Pria idamanku adalah pria yang macho..
Namun sebenarnya hal itu juga tidak benar..
Saat aku melihatnya, aku semakin memujinya..
Aku takkan lagi memancing hatimu..
Daripada membuatku menyuruhmu..
Aku ingin kamu mengatakan "Biar aku saja"..
Walky..
Aku ingin memeluk ototmu..
Suatu saat dimana pun kamu berada..
Mohon berusalah demi diriku..
Aku ingin memeluk ototmu..
Dengan sekuat tenagaku..
Dadaku menjadi panas karena belahan dadamu yang keren..
Bawalah itu dengan baik..
Dengan mengibaskan rambutku..
Aku ingin tahu apakah ada balasan darimu..
Walky..
Aku ingin menyentuh ototmu..
Entah seberapa kuatkah itu..
Bagi wanita, itu sangat menarik..
Aku ingin melihat betapa kuatnya dirimu..
Entah bagaiman rasanya..
Aku merasa sangat tertarik..
Otot bisep itu begitu seksi kan?
Bawalah semua itu untukku..
ENGLISH :
Let me touch your muscles
How do they feel, I'm interested in them
Boys are such a wonder
Today's bag felt heavy
Right, I wanted someone to hold it
So I used my head a little
And went fishing for your heart
With one sweet sigh, you glanced at me
I have a request
Warukii (T/A: Bad & Milky mixed together)
Let me touch your muscles
How firm are they?
For a girl, they're very interesting
I want to see how strong you are
I wonder what they're like
I'm trembling with excitement
Biceps are so sexy, aren't they?
Hold this for me
Manly and macho guys are my type
But honestly, that's not really true
Since I'm always staring, I have to flatter them
I won't go fishing for anything
Instead of me asking for it
"Let me do it"
I want you to say that
Warukii
I want to hug your muscles
Someday, where ever you are,
Please work hard for me
I want to hug your muscles
Until they give in, as strong as I can
My chest is getting hot
Your abs are split after all
Hold this as well
With my hair up,
I'll try and see if I can get a response
Warukii
Let me touch your muscles
Just how hard are they?
For a girl, they're very interesting
I want to see how strong you are
I wonder what they're like
I'm trembling with excitement
Biceps are so sexy, aren't they?
Hold everything for me!
NOTE : Walky is a term for that Miyuki Watanabe Waruii meaning Bad Milky. Fans assess Miyuki Watanabe also a dark side to her personality. For it is called Bad Milky -> Walky
Comments
Post a Comment