Shin Domoto kyoudai ~Atsumina~ part 1

Atsumina ^-^

Shin Domoto Kyoudai - tokyo dome rehearsal snippet

Acchan : There was once during Tokyo Dome’s rehearsal…

Takamina: Are you serious about saying that?!

Acchan :  I could only say it now, but everytime we’ve so many people gathering, even just to line everyone up, it takes an hour, so the members’ concentration span gets shorter and everyone just starts to chat. There will be people exercising and massaging each other while waiting. And so Takamina gets angry very easily because of these. And I heard Takamina shouted…

MC  : Not with a mic?

Acchan: With a loud haler. "Have you played enough!?“ And so I thought it must be bad… "Where did the 2-3 people went to!?” And I suddenly remembered that we were massaging (each other)… “If you want to chat, go to a cafe!!” And seeing that she said 2-3 people…At where I was, there was me, Yuko and Tomochin..“Ah! It’s us,” I thought. And so we wore our shoes and went back with a poker face…

Takamina : Thinking about it, they really came back looking like they did no wrong…

Acchan : Even though we acted like we didn’t do wrong, but I know this is not the right thing to do…

Takamina : I’ll flare up every time I talk to everyone…

Tsuyoshi : Keeps saying fierce words

Koichi : That’s why you became the general manager

Acchan : I think that’s why the decision came down that she’ll become the general manager.

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂

translated from Chinese subs.

wanted to share w peeps who don’t understand Jap/Chi ^-^I tried  \( •̀ω•́ )/

will be doing this for a bit later the night/tomorrow.

i thought it was cute (>ω<) ∥takamina flaring up but the trio acted like it’s fine though they know they are the naughty ones