[Lirik+Translate] Ske48 - Is That Your Secret?

SKE38 - IS THAT YOUR SECRET?
[Apakah itu Rahasia Mu?]


Romaji :


Is that your secret?
(Secret Secret)
Secret time
(Secret Secret)
Is that your secret?
(Secret Secret)
Kimi no Secret
(Secret Secret)

Inaku naru zenchou wa
Fukigen na hyoujou de
Nuri naoshiteru RIPPUSUTIKKU
Makka na kuchibiru

TAKUSHII hirotte doko ka e kieteku
Nani ka ni toritsukareteru you ni
Yoru to asa no sukima e to suikomareru

Is that your secret?
(Secret Secret)
Secret time
(Secret Secret)
Is that your secret?
(Secret Secret)
Kimi no Secret
(Secret Secret)
Doushite himitsu ni
Hikareru no darou?
Secret

Nanigoto mo nakatta you ni
Kono basho ni modoru dake
Sukoshi midareta ikidzukai ga
Monogataru "wake ari"

Totsuzen chikadzuki WINKU shinagara
"Madamada yoru wa nagai wa" nante
Akasarenai MISUTERII ni makikomu no ka?

Is this my secret?
(Secret Secret)
Secret zone
(Secret Secret)
Is this my secret?
(Secret Secret)
Sore wa Secret
(Secret Secret)
Dare mo ga hitotsu wa
Kakushigoto ga aru

Hikari dake ja nai
Ai wa maboroshi

Is that your secret?
(Secret Secret)
Secret time
(Secret Secret)
Is that your secret?
(Secret Secret)
Kimi no Secret
(Secret Secret)
Doushite himitsu ni
Hikareru no darou?
Secret

INDONESIA:

Apakah itu rahasiamu?
(Rahasia rahasia)
Waktu rahasia
(Rahasia rahasia)
Apakah itu rahasiamu?
(Rahasia rahasia)
Rahasiamu
(Rahasia rahasia)

Pertanda yang seolah menghilang
Dalam ekspresi yang cemberut
Lipstik yang dipakai kembali
Menjadi bibir yang merah

Naik taxi dan menghilang ke suatu tempat
Seolah-olah ingin melakukan sesuatu
Kau tenggelam di antara waktu malam dan pagi

Apakah itu rahasiamu?
(Rahasia rahasia)
Waktu rahasia
(Rahasia rahasia)
Apakah itu rahasiamu?
(Rahasia rahasia)
Rahasiamu
(Rahasia rahasia)
Mengapa aku begitu tertarik
Dengan rahasia seperti itu?
Rahasia

Seolah-olah tak terjadi apa pun
Dan hanya kembali ke tempat ini
Nafas yang sedikit terganggu itu
Seolah menceritakan "makna"

Tiba-tiba mendekat sementara berkedip
Berkata "malam masih sangat panjang"
Apakah kau ingin melibatkanku dalam misteri ini?

Apakah ini rahasiaku?
(Rahasia rahasia)
Zona rahasia
(Rahasia rahasia)
Apakah ini rahasiaku?
(Rahasia rahasia)
Itulah rahasia
(Rahasia rahasia)
Setiap orang pasti memiliki
Hal yang mereka rahasiakan

Bukan hanya cahaya
Cinta adalah ilusi

Apakah itu rahasiamu?
(Rahasia rahasia)
Waktu rahasia
(Rahasia rahasia)
Apakah itu rahasiamu?
(Rahasia rahasia)
Rahasiamu
(Rahasia rahasia)
Mengapa aku begitu tertarik
Dengan rahasia seperti itu?
Rahasia

English :

Is That Your Secret?
(Secret Secret)
Secret Time
(Secret Secret)
Is That Your Secret
Your Secret
(Secret secret)

A sign that seemed to disappear
In a sullen expression
Lipstick is used again
BeCome red lips

Ride a taxi and disappeared somewhere
As if wanted to do something
You're drowning in between evening and morning

Is That Your Secret?
(Secret Secret)
Secret Time
(Secret Secret)
Is That Your Secret
Your Secret
(Secret secret)

Why am I so interested
With such a secret?
Secret

As if nothing happened
And just go back to this place
Breath a little disturbed that
As if to tell "meaning"

Suddenly approached while flashing
Said "the night is still very long"
Do you want to involve me in this mystery?

Is this a secret?
(Secret secret)
secret zones
(Secret secret)
Is this a secret?
(Secret secret)
That is the secret
(Secret secret)
Every person must have
Things they keep secret

Not only light
Love is an illusion

Is that your secret?
(Secret secret)
time secrets
(Secret secret)
Is that your secret?
(Secret secret)
secrets
(Secret secret)
Why am I so interested
With such a secret?
Secret


~~~~~~~~~


IndoTrans: blackexorcist.blogspot.com
EngTrans : by me Jazminedesu48.blogspot.com

Comments