Lyric + Terjemahan JKT48 - RAPSODI
Indonesia:
Kulihat ada yang bersinar
Di kedua bola matamu
Kau buat malam gelap ini
Jadi penuh cahaya
Terang kilau pesona
Kasih andai anganku bersuara
Dia 'kan bernyanyi
Rapsodi indah yang 'kan bermuara
Di fajar hati
Kelingking kita berjanji
Jari manis jadi saksi
Bahagia
Hingga sang bumi
Enggan berputar lagi
Kau buat aku sempurna
Saat kau berkata "Iya"
Kau izinkan ku berlaga
Mengarungi dunia
Di sisimu selamanya
Kasih andai anganku bersuara
Dia 'kan bernyanyi
Rapsodi indah yang 'kan bermuara
Di fajar hati
Kelingking kita berjanji
Jari manis jadi saksi
Bahagia
Hingga sang bumi
Tak berputar lagi
Kita saling bersandar
Hingga bumi tak berputar
Cinta kita takkan pudar
Selamanya
Kasih dengar anganku bersuara
Di fajar hati
Kelingking kita berjanji
Jari manis jadi saksi
Bahagia 'tuk selamanya
Kasih andai anganku bersuara
Dia 'kan bernyanyi
Rapsodi indah yang 'kan bermuara
Di fajar hati
Kelingking kita berjanji
Jari manis jadi saksi
Bahagia
Hingga sang bumi
(Tak berputar lagi)
Kasih andai anganku bersuara
Dia 'kan bernyanyi
Rapsodi indah yang 'kan bermuara
Di fajar hati
Kelingking kita berjanji
Jari manis jadi saksi
Bahagia
Hingga sang bumi
Enggan berputar lagi
English:
I'm seeing something that gleams
Inside both of your eyes
You make this dark night
Filled with lights
A bright shining charm
My dear, if only my soul could voice its thoughts
It will be singing
One beautiful rhapsody embedded down
Within my heart
Pinkies twined with a promise
With its ring finger to bear witness
To be in bliss
'Til the earth
Refuses to revolve anymore
You complete me
When you said "yes"
You let me thrive
And conquer the world
Forever by your side
My dear, if only my soul could voice its thoughts
It will be singing
One beautiful rhapsody embedded down
Within my heart
Pinkies twined with a promise
With its ring finger to bear witness
To be in bliss
'Til the earth
Does not revolve anymore
[Post-Chorus]
We lean against each other
'Til the earth revolves no more
Our love will never fade
Eternally
My dear, if only my soul could voice its thoughts
Deep down within my heart
Pinkies twined with a promise
With its ring finger to bear witness
To be in bliss
For eternity
My dear, if only my soul could voice its thoughts
It will be singing
One beautiful rhapsody embedded down
Within my heart
Pinkies twined with a promise
With its ring finger to bear witness
To be in bliss
'Til the earth
(Does not revolve anymore)
My dear, if only my soul could voice its thoughts
It will be singing
One beautiful rhapsody embedded down
Within my heart
Pinkies twined with a promise
With its ring finger to bear witness
To be in bliss
'Til the earth
Refuses to revolve anymore
Comments
Post a Comment